Oi pessoal, hoje volto a falar de uma cidade que me fascina e de um lugar onde poucos turistas vão. A cidade é Istambul, claro!
A grande maioria dos turistas que vão lá, costuma se concentrar no bairro de Sultanahmet, a parte histórica da cidade. Muitos também vão à Avenida Istiklal e a região da Praça Taksim. Mas a verdade é que pouca gente vai ao lado asiático.
Embora esta parte da cidade seja moderna e bem desenvolvida, este lado do Bósforo ainda possui regiões muito charmosas, onde você vai ver como é a vida na cidade, longe dos turistas e vendedores de souvenirs.
Eu mesmo, quase sempre que vou à cidade, fico mais na parte europeia. Mas nas últimas viagens atravessei o Bósforo várias vezes e, numa delas, fiz um tour gastronômico pelo mercado de Kadikoy em Istambul, onde provei algumas delícias da culinária turca.
Era uma manhã fria de domingo e encontrei com meu guia no pier de Karakoy, próximo à Ponte de Gálata. Meu guia se apresentou e foi logo comprando para mim chá e um simit, um tipo de pão parecido com o pretzel, redondo e coberto com gergelim. O simit é um lanchinho muito popular entre os turcos.
Nesse mesmo lugar pegamos nosso barco e atravessamos o estreito do Bósforo, um percurso que demorou cerca de 20 minutos. Apesar do frio e do vento, decidimos ficar na proa alimentando as gaivotas, o que também é uma ótima oportunidade para tirar fotos.
Chegando ao terminal de balsas, andamos pouco menos de cinco minutos, até chegarmos ao mercado de Kadikoy.

Ao contrário do bairro de Sultanahmet, o bairro de Kadiköy tem mais ambiente de cidade normal. Não tem aquele exotismo da região histórica e, pro meu (pro nosso!) deleite, pouquíssimos turistas.
Boa parte dos istambulitos mais afluentes mora neste lado do Bósforo, onde antigamente existiam muitas mansões que, infelizmente, hoje dão lugar a prédios menos interessantes.
Também neste lado existe uma grande quantidade de cristãos, principalmente armênios, que chegaram aqui há muito tempo e acabaram ficando.

| Só queria te avisar que, se você reservar alguma coisa pelos links do blog, eu recebo uma pequena comissão. VOCÊ NÃO PAGA NADICA A MAIS, mas com certeza estará ajudando o blog. Obrigado!
TRANSFER DO AEROPORTO || VOOS BARATOS |
Começamos nosso tour gastronômico no mercado de Kadiköy numa charcuterie. Depois de me explicar um pouco da história do local, tomamos um café da manhã com kaymak (creme de leite búfala com mel), mexilhões recheados, pão vários queijos locais – nem vou tentar falar nomes!
O mercado em si ocupa duas ruas quase que inteiras, mas acaba trazendo negócio a todas as ruas e ruelas das redondezas, com cafés e restaurantes abarrotados nos fins de semana.
Tudo aquilo junto, é uma festa para as vistas: as lojinhas vendem produtos de alta qualidade, expostos de maneira muito criativa, realçando as cores e os preços ficam bem em conta.
Nesse dia provei de tudo, de frutos do mar a doces, além de queijos, frutas cristalizadas, mel puro e frutas secas. Conhecendo vários mercados em Istambul, posso dizer que o mercado de Kadikoy é dos mais autênticos e mais agradáveis da cidade. Ninguém vai ficar insistindo para você comprar o que não quer.

Após umas duas horas visitando lojas e provando guloseimas, fomos ao restaurante Çiya Sofrası, muito popular com as pessoas locais. Como já tínhamos comido a manhã inteira, pedimos um prato chamado lahmacun (a pronúncia é larmajún) – uma pizza fininha como papel, coberta com uma pasta de carne moída e especiarias. Como tudo que conheço da culinária turca, estava muito bom!

Depois do almoço rápido, meu guia me levou a várias lojas e, numa delas, finalmente tomei o popular suco de pickles – uma iguaria turca chamada turşu suyu.
Como é de se esperar, não é algo que vai agradar a todos os paladares e só tomei dois golinhos. Pra ser sincero, sempre quis provar o turşu suyu, mas sempre me faltou coragem. Afinal, quem quer beber vinagre?

Pra finalizar meu tour gastronômico pelo mercado de Kadikoy, fomos a um café turco tradicional. Lá tomamos o verdadeiro café turco: forte, grosso e sem coar, cheio de borra. Mas como ir à Turquia e não tomar o verdadeiro café turco?

Durante o tour, expliquei ao guia meu interesse em murais de rua. Como o bairro de Kadıköy tem alguns dos melhores murais de Istambul, então ele me levou a duas ruas pra ver as obras de alguns artistas locais.

Isso me fez lembrar que, em Istambul, você não encontra arte apenas nos museus. Arte está em todos os lugares: nos murais de rua, nos museus, nos restaurantes e nas mesas turcas também.


É verdade, pouca gente vai ao lado asiático, qdo digo que fui em Kadikoy ou Uskudar as pessoas ainda me olham meio incrédulas.
É bem diferente, mas vale a pena a visita, concorda?
Como o mundo é pequeno ! Recentemente na Albânia, uma moça turca disse-me que morava neste bairro e inclusive mostrou-me fotos dessas novas pinturas nos prédios.
Esse mercado é TOP ! tENHO DE IR AÍ QUANDO OLTAR A ESSA CIDADE FABULOSA!
Olá Francisco, recomendo muitíssimo!
Pedro, precisa postar foto “antes e durante” da prova do suco turşu suyu! rsrs Brincadeiras à parte, é muito legal passear por lugares menos turísticos, foi uma boa escolha.
Nunca estive em Istambul, apesar de morrer de vontade! E fiquei muito curiosa em conhecer o mercado de Kadiköy! Sò não sei se eu beberia o turşu suyu!
hehehehe
Oi Juliana, olha, não consegui beber todo o turşu suyu, pra se sincero! Mas essa parte de Istambul é bem interessante.
A Turquia é um lugar que quero muito conhecer! Adorei saber mais sobre uma parte de Istambul que eu desconhecia.
Eu acho que um dos melhores modos de conhecer um pouco da vida dos locais é ir nos mercados, mesmo que sejam bem turisticos tambem. E claro que Istambul esta na minha wishlist!
Ah, Istambul é fantástica, mesmo! Tem vários mercados, cada um melhor que o outro!
Adorei. Eu não conheci este mercado! Na última vez que fui para Istambul fiquei hospedada na parte Asiática. Gostei muito. Adorei o tour gastronômico. Fiquei com vontade de provar tudo. Eu amo simit.
Conheço Istambul mas só o lado Europeu, o mais turístico. Talvez porque fiquei só 2 dias na cidade e não deu para conhecer mais. Gosto sempre de conhecer outros locais das cidades, por isso gostei muito do seu post. Obrigado pela partilha
Ana, vale muito a pena conhecer o outro lado. O mercado, principalmente, é bem interessante, mas tem outras áreas legais também.
Meu sonho é conhecer Instambul! Fui várias vezes pra Bodrum, mas nunca consegui conciliar uma passagem por essa cidade incrível. Um dia vou e pedirei dicas pra vc e pra Paula!
Que bom conhecer outros lugares dessa cidade maravilhosa. Estive apenas 1 dia e conheci apenas o basicão. Mas quero muito voltar e explorar cada cantinho desse lugar.
Pois é, a cidade é fantástica. Pena que o número de turistas caiu muito ultimamente.