{"id":29,"date":"2014-02-04T23:39:00","date_gmt":"2014-02-04T23:39:00","guid":{"rendered":"http:\/\/viajecompedro.com\/?p=29"},"modified":"2017-04-08T10:13:36","modified_gmt":"2017-04-08T09:13:36","slug":"resolucao-tardia-de-ano-novo-aprender","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.travelwithpedro.com\/pt\/resolucao-tardia-de-ano-novo-aprender\/","title":{"rendered":"Resolu\u00e7\u00e3o (Tardia) de Ano Novo: Aprender Russo Sozinho"},"content":{"rendered":"
\n
<\/div>\n
<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
Fevereiro j\u00e1 chegou e aqui estou eu, finalmente convencido de minha decis\u00e3o – ou minha resolu\u00e7\u00e3o – de ano novo. Antes tarde do que nunca, certo? Talvez seja a hora certa, pois a estas alturas, quase todos j\u00e1 desistiram das resolu\u00e7\u00f5es feitas no come\u00e7o do ano.<\/div>\n
<\/div>\n
E qual \u00e9 minha resolu\u00e7\u00e3o de ano novo? Bem, como o t\u00edtulo desta postagem j\u00e1 deixou claro, vou aprender russo. Mesmo!<\/div>\n
<\/div>\n
POR QUE APRENDER OUTRA L\u00cdNGUA?<\/b><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Sempre, desde pequeno, fui apaixonado por l\u00ednguas – incluindo nosso portugu\u00eas tamb\u00e9m – e esse gosto me levou a estudar Letras. Al\u00e9m disso, como todos j\u00e1 sabemos, falando portugu\u00eas torna-se muito f\u00e1cil aprender outras l\u00ednguas de origem latina. Aprendi espanhol sozinho, por exemplo, e hoje mantenho uma vers\u00e3o deste blog na l\u00edngua de Cervantes<\/a>. No final dos anos 90, aprendi alem\u00e3o tamb\u00e9m de forma auto-didata, utilizando o excelente Curso de Idiomas Globo, do qual muita gente aqui deve se lembrar. Por isso, acho que j\u00e1 est\u00e1 na hora de aprender outra l\u00edngua.<\/div>\n
<\/div>\n
POR QUE RUSSO?<\/b><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
E por que ser\u00e1 que me fa\u00e7o tantas perguntas? \ud83d\ude42 Bem, na verdade o russo n\u00e3o foi minha primeira op\u00e7\u00e3o. Quem j\u00e1 leu outros posts aqui no blog j\u00e1 notou que gosto muito do Oriente M\u00e9dio<\/a>, e por isso viajo com frequ\u00eancia \u00e0 regi\u00e3o. Meu conhecimento do \u00e1rabe, no entanto, \u00e9 m\u00ednimo, ent\u00e3o faria mais sentido aprender tal l\u00edngua, para aproveitar melhor as viagens \u00e0 regi\u00e3o.<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
Mas eis que no come\u00e7o do ano passado fiz uma viagem \u00e0 Mold\u00e1via <\/a>e \u00e0 Ucr\u00e2nia, e vi como o russo \u00e9 importante fora <\/i>da R\u00fassia. Pra completar, no final de 2013 fiz outras viagens, deste vez \u00e0 Rep\u00fablica da Ge\u00f3rgia<\/a> e outros pa\u00edses do C\u00e1ucaso e \u00c1sia Central, onde praticamente ningu\u00e9m fala ingl\u00eas, e todo mundo fala russo como segunda l\u00edngua.<\/div>\n
<\/div>\n
E al\u00e9m de ser amplamente usado nas antigas rep\u00fablicas sovi\u00e9ticas, o russo tamb\u00e9m ajudaria minha comunica\u00e7\u00e3o em outros pa\u00edses do leste europeu, devido \u00e0 mesma origem eslava.<\/div>\n
<\/div>\n
COMO VOU APRENDER RUSSO SOZINHO<\/b><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Esta \u00e9 a parte que torna minha resolu\u00e7\u00e3o meio maluca, mas um desafio interessante. Eu adoraria fazer um curso de russo na Arm\u00eania ou no Quirguist\u00e3o. Mas como n\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel, decidi aprender o idioma sozinho mesmo, pois se na \u00e9poca do Curso de Idiomas Globo consegui aprender alem\u00e3o sem professor, na era da internet, ent\u00e3o, tem que ser muito mais f\u00e1cil.<\/div>\n
<\/div>\n
H\u00e1 anos aprendi a ler e escrever em russo. Apesar disso, n\u00e3o entendo 95% do que estou escrevendo. Digamos que em russo ou um analfabeto ao contr\u00e1rio. Ou que sou alfabetizado mas n\u00e3o entendo patavina!<\/div>\n
<\/div>\n
<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
Existem muitos m\u00e9todos que prometem te ensinar uma l\u00edngua “sem esfor\u00e7o e sem gram\u00e1tica”. Sinceramente, isso \u00e9 hist\u00f3ria pra boi dormir! Aprender uma l\u00edngua requer paci\u00eancia, muito esfor\u00e7o, e a gram\u00e1tica \u00e9 imprescind\u00edvel – afinal n\u00e3o d\u00e1 para falar “n\u00f3s gosta, n\u00f3s quer”, certo? Para falar a l\u00edngua corretamente, a princ\u00edpio vou utilizar um m\u00e9todo chamado BBC Talk, que comprei semana passada. Depois, vou me fiar principalmente dos cursos gratuitos no YouTube. Sim, porque hoje em dia, com os recursos dispon\u00edveis na internet, qualquer pessoa pode aprender uma l\u00edngua gratuitamente.<\/div>\n
<\/div>\n
E AGORA, JOS\u00c9?<\/b><\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Agora \u00e9 colocar a m\u00e3o na massa e me esfor\u00e7ar, pois afinal s\u00f3 vou conseguir me sair bem com muita disciplina.<\/div>\n
<\/div>\n
E se eu aprender mais do que simplesmente “nos conhecemos de algum lugar?”, j\u00e1 estarei contente. \ud83d\ude42<\/div>\n
<\/div>\n

<\/i><\/div>\n
E voc\u00ea, como vai com sua resolu\u00e7\u00e3o de ano novo?<\/i><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
Curta o Viaje com Pedro<\/b> no Facebook<\/a>.<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/p>

\n